Legal
Aviso legal
Última actualización: 19-11-2026
1. Titular de la web
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico (LSSI), estos son los datos del titular de serranobou.com:
- Titular
- Joaquim Serrano Bou
- NIF
- 40274915Y
- Domicilio
- C/ Roig i Jalpí, 23, bajos, 17300 Blanes (Girona), España
- Email
- info@serranobou.com
- Web
- serranobou.com
2. Objeto
Esta web presenta la obra y la trayectoria del pintor y artista visual Quim Serrano Bou: colecciones, exposiciones, biografía, catálogo y presentaciones para galerías. Sirve también para que galerías, coleccionistas, prensa y público le hagan consultas sobre sus obras y exposiciones. La web no vende directamente: cualquier venta, préstamo o exposición se acuerda aparte con el artista.
3. Propiedad intelectual
Todas las obras que aparecen en esta web (pinturas, collages, dibujos y sus fotografías), así como los textos, el catálogo en PDF y el diseño, son propiedad de Joaquim Serrano Bou o de sus respectivos autores, y están protegidas por la legislación de propiedad intelectual. Las obras de Goya y de otros autores que se citan o reinterpretan pertenecen a sus titulares.
No se permite reproducir, distribuir, comunicar públicamente ni transformar las obras ni las imágenes sin autorización escrita del titular, salvo el uso privado y las citas permitidas por la ley, indicando siempre el autor. Para pedir imágenes para prensa, exposiciones o publicaciones, escribe a info@serranobou.com.
La función «Ver en tu pared» solo coloca la imagen de la obra sobre una foto tuya dentro de tu propio navegador: la foto no se envía a ningún sitio.
4. Responsabilidad
El titular procura que la información de la web (títulos, medidas, técnicas, fechas y disponibilidad) sea correcta, pero puede contener errores o no estar actualizada; la disponibilidad y las condiciones de cada obra se confirman siempre por escrito. El titular no responde de las interrupciones del servicio ni de los daños que pueda causar el uso de la web, salvo en los casos previstos por la ley.
Los enlaces a webs de terceros (por ejemplo, Instagram) se ofrecen solo como información. El titular no controla su contenido ni responde de él.
5. Protección de datos y cookies
Cómo tratamos los datos de quien nos escribe está en la política de privacidad. Esta web no instala cookies de analítica ni de publicidad: lo explicamos en la política de cookies.
6. Ley aplicable y jurisdicción
Este aviso legal se rige por la ley española. Para cualquier conflicto, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Girona, salvo que la ley establezca otro fuero, como el del domicilio del consumidor.
Legal
Avís legal
Darrera actualització: 19-11-2026
1. Titular del web
En compliment de l’article 10 de la Llei 34/2002, de serveis de la societat de la informació i de comerç electrònic (LSSI), aquestes són les dades del titular de serranobou.com:
- Titular
- Joaquim Serrano Bou
- NIF
- 40274915Y
- Domicili
- C/ Roig i Jalpí, 23, bajos, 17300 Blanes (Girona), España
- Email
- info@serranobou.com
- Web
- serranobou.com
2. Objecte
Aquest web presenta l’obra i la trajectòria del pintor i artista visual Quim Serrano Bou: col·leccions, exposicions, biografia, catàleg i presentacions per a galeries. També serveix perquè galeries, col·leccionistes, premsa i públic li facin consultes sobre les seves obres i exposicions. El web no ven directament: qualsevol venda, préstec o exposició s’acorda a part amb l’artista.
3. Propietat intel·lectual
Totes les obres que apareixen en aquest web (pintures, collages, dibuixos i les seves fotografies), així com els textos, el catàleg en PDF i el disseny, són propietat de Joaquim Serrano Bou o dels seus respectius autors, i estan protegides per la legislació de propietat intel·lectual. Les obres de Goya i d’altres autors que s’hi citen o reinterpreten pertanyen als seus titulars.
No es permet reproduir, distribuir, comunicar públicament ni transformar les obres ni les imatges sense autorització escrita del titular, llevat de l’ús privat i de les cites que permet la llei, indicant sempre l’autor. Per demanar imatges per a premsa, exposicions o publicacions, escriu a info@serranobou.com.
La funció «Veure-la a la teva paret» només col·loca la imatge de l’obra sobre una foto teva dins del teu propi navegador: la foto no s’envia enlloc.
4. Responsabilitat
El titular procura que la informació del web (títols, mides, tècniques, dates i disponibilitat) sigui correcta, però pot contenir errors o no estar actualitzada; la disponibilitat i les condicions de cada obra es confirmen sempre per escrit. El titular no respon de les interrupcions del servei ni dels danys que pugui causar l’ús del web, llevat dels casos previstos per la llei.
Els enllaços a webs de tercers (per exemple, Instagram) s’ofereixen només com a informació. El titular no en controla el contingut ni en respon.
5. Protecció de dades i galetes
Com tractem les dades de qui ens escriu és a la política de privacitat. Aquest web no instal·la galetes d’analítica ni de publicitat: ho expliquem a la política de galetes.
6. Llei aplicable i jurisdicció
Aquest avís legal es regeix per la llei espanyola. Per a qualsevol conflicte, les parts se sotmeten als jutjats i tribunals de Girona, llevat que la llei estableixi un altre fur, com el del domicili del consumidor.
Legal
Legal notice
Last updated: 19-11-2026
1. Website owner
In accordance with article 10 of Spanish Law 34/2002 on information society services and e-commerce (LSSI), these are the details of the owner of serranobou.com:
- Owner
- Joaquim Serrano Bou
- Tax ID (NIF)
- 40274915Y
- Address
- C/ Roig i Jalpí, 23, bajos, 17300 Blanes (Girona), España
- Email
- info@serranobou.com
- Website
- serranobou.com
2. Purpose
This website presents the work and career of the painter and visual artist Quim Serrano Bou: collections, exhibitions, biography, catalogue and introductions for galleries. It also lets galleries, collectors, press and the public send enquiries about his works and exhibitions. Nothing is sold directly on the website: any sale, loan or exhibition is agreed separately with the artist.
3. Intellectual property
All the works shown on this website (paintings, collages, drawings and their photographs), as well as the texts, the PDF catalogue and the design, belong to Joaquim Serrano Bou or to their respective authors and are protected by intellectual property law. The works by Goya and other artists that are quoted or reinterpreted belong to their owners.
The works and images may not be reproduced, distributed, publicly communicated or transformed without the owner’s written permission, except for private use and quotations allowed by law, always naming the author. To request images for press, exhibitions or publications, write to info@serranobou.com.
The “See it on your wall” feature only places the image of the work over your own photo inside your browser: the photo is not sent anywhere.
4. Liability
The owner tries to keep the information on the website (titles, sizes, techniques, dates and availability) accurate, but it may contain errors or be out of date; the availability and conditions of each work are always confirmed in writing. The owner is not liable for interruptions of the service or for damage arising from the use of the website, except where the law provides otherwise.
Links to third-party websites (for example, Instagram) are provided for information only. The owner does not control or answer for their content.
5. Data protection and cookies
How we handle the data of people who write to us is explained in the privacy policy. This website does not set analytics or advertising cookies: see the cookie policy.
6. Governing law and jurisdiction
This legal notice is governed by Spanish law. Any dispute is submitted to the courts of Girona (Spain), unless the law provides for another venue, such as the consumer’s place of residence.